Во исполнение решений (пп. 4.3.2, 4.4.12 - 4.4.17 п. 4) Протокола XXII Совещания представителей Сторон Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) (28 июня - 1 июля 2011 г., г. Тбилиси, Грузия) Комитет ОСЖД как Управление делами МТТ информирует о введении в действие с 25 августа 2011 года следующих изменений и дополнений в МТТ под номером 105:
1. Исключить примечания к таблицам транзитных расстояний Раздела I Части VI МТТ под номерами 1, 10, 12, 18, 22, 28, 30, 32, 35, 36, 42, 44, 45, 47, 54, 55, 56, 60, 69, 73, 76, 79, 81 и 82.
2. В пункте 2 "Примечаний к таблицам транзитных расстояний" Раздела I Части VI МТТ после порядковых номеров 1, 10, 12, 18, 22, 28, 30, 32, 35, 36, 42, 44, 45, 47, 54, 55, 56, 60, 69, 73, 76, 79, 81 и 82 записать слово "Зарезервировано".
3. В таблице транзитных расстояний БЧ Раздела I Части VI МТТ:
- исключить индексы "6/" и "21/" для пограничных станций Брест-Центральный и Брест-Северный, индексы "6/", "23/" и "57/" - для пограничной станции Брузги,
- включить индекс "6/" для пограничной станции Свислочь и индексы "7/" и "19/" - для пограничной станции Беняконе.
Актуализированная таблица транзитных расстояний БЧ приведена в Приложении 1 к настоящему письму.
4. Изложить зарезервированный пункт 48 пункта 2 "Примечаний к таблицам транзитных расстояний" Раздела I Части VI МТТ в следующей редакции:
"48. Открыта для перегруза грузов массой до 3,0 т в одном месте из крытых вагонов с неоткрывающейся крышей, следующих в перегрузочном сообщении, по предварительному согласованию".
При этом включить в таблице транзитных расстояний БЧ индекс "48/" для пограничных станций Свислочь и Брузги;
5. В пункте 2 "Примечаний к таблицам транзитных расстояний" Раздела I Части VI МТТ в тексте примечаний под номерами 24, 25 и 43 заменить слово "Зарезервировано" на тексты в новой редакции:
- "24. При перевозке грузов через сухопутные пограничные переходы на станцию или со станции Римкай (ЛГ), обсуживающий Клайпедский порт, применяются транзитные тарифы";
- "25. Перевозка требует согласования с ЛГ";
- "43. Перегрузка наливных грузов осуществляется частными фирмами и требует согласования с ЛГ".
6. Исключить из Раздела II Части VI МТТ Таблицу III "Платы за перевозку универсальных крупнотоннажных контейнеров по железным дорогам ЛГ" и Таблицу IV "Платы за перевозку универсальных среднетоннажных контейнеров по железным дорогам ЛГ".
При этом дополнить в названиях Таблицы III "Платы за перевозку универсальных крупнотоннажных контейнеров по железным дорогам АЗ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЧФМ, РЖД, ТДЖ, УТИ, УЗ" и Таблицы IV "Платы за перевозку универсальных среднетоннажных контейнеров по железным дорогам АЗ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЧФМ, РЖД, ТДЖ, УТИ, УЗ" Раздела I Части VI МТТ после слова "КРГ" слово "ЛГ".
Внести соответствующие изменения в Оглавление текста МТТ.
7. Заменить в Разделе I "Таблицы транзитных расстояний" Части VI МТТ таблицу транзитных расстояний ЛГ на актуализированную таблицу с включением примечаний под номерами 24, 25 и 43 в новой редакции. Актуализированная таблица транзитных расстояний ЛГ приведена в Приложении 2 к настоящему письму.
8. Внести в п. 1 параграфа 2 "Публикация тарифа" Раздела I Части I МТТ:
- вместо слова "Гяляжинкялининкас" записать слова "на официальном веб-сайте www.litrail.lt",
- вместо слов "Сборник правил перевозок и тарифов железнодорожного транспорта Украины" записать слова "на официальном веб-сайте www.uz.gov.ua".
Секретарь Комитета ОСЖД К. Шомоди
Приложение № 1
к письму Комитета ОСЖД
№ III-078.Z/11 от 04.07.11
ТРАНЗИТНЫЕ РАССТОЯНИЯ БЕЛОРУССКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
(расстояния между пограничными станциями от и до госграницы в км)
От или до пограничных станций
Номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и ПКП
|
Брузги 6/14/16/19/23/38/57/71/
|
Кузница Бялостоцка
|
Свислочь 6/7/14/16/19/23/27/31/34/38/51/
|
Семянувка
|
Брест-Северный 6/21/31/34/71/
|
Тересполь
|
Высоко-Литовск 20/
|
Черемха
|
Брест-Центральный 6/21/31/71/
|
Тересполь
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
0844
|
0843
|
|
0846
|
0847
|
21
|
51
|
21
|
51
|
21
|
51
|
21
|
51
|
21
|
51
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
21
1060
25
|
БЧ:
|
Бигосово
|
568
|
566
|
714
|
758
|
714
|
ЛДЗ:
|
Индра
|
21
1050
24
|
БЧ:
|
Гудогай
|
363
|
361
|
509
|
553
|
509
|
ЛГ:
|
Кяна
|
21
1051
24
|
БЧ:
|
Беняконе
|
200
|
198
|
366
|
410
|
366
|
ЛГ:
|
Стасилос
|
21
0847
51
|
БЧ:
|
Брест-Центральный 6/21/31/71/
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
0843
51
|
БЧ:
|
Свислочь 6/7/14/16/19/23/27/31/34/38/51/
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
ПКП:
|
Семянувка
|
21
51
|
БЧ:
|
Брест-Северный 6/21/31/34/71/
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
0846
51
|
БЧ:
|
Высоко-Литовск 20/
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
ПКП:
|
Черемха
|
21
0844
51
|
БЧ:
|
Брузги 6/14/16/19/23/38/57/71/
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
ПКП:
|
Кузница Бялостоцка
|
21
1076
20
|
БЧ:
|
Закопытье
|
685
|
611
|
580
|
624
|
580
|
РЖД:
|
Злынка
|
21
1075
20
|
БЧ:
|
Белынковичи
|
764
|
690
|
732
|
776
|
732
|
РЖД:
|
Сураж
|
21
1074
20
|
БЧ:
|
Шестеровка 20/
|
722
|
648
|
690
|
734
|
690
|
РЖД:
|
Понятовка
|
21
1073
20
|
БЧ:
|
Осиновка
|
631
|
567
|
609
|
653
|
609
|
РЖД:
|
Красное
|
21
1072
20
|
БЧ:
|
Заольша
|
642
|
640
|
705
|
749
|
705
|
РЖД:
|
Рудня
|
От или до пограничных станций
Номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и УЗ
|
Хотислав
|
Заболотье
|
Горынь
|
Удрицк
|
Словечно
|
Бережесть
|
Терюха
|
Горностаевка
|
Тереховка
|
Хоробичи
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
1120
|
1121
|
1122
|
1123
|
1124
|
21
|
22
|
21
|
22
|
21
|
22
|
21
|
22
|
21
|
22
|
1
|
2
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
21
1060
25
|
БЧ:
|
Бигосово
|
766
|
681
|
650
|
603
|
612
|
ЛДЗ:
|
Индра
|
21
1050
24
|
БЧ:
|
Гудогай
|
561
|
476
|
554
|
507
|
516
|
ЛГ:
|
Кяна
|
21
1051
24
|
БЧ:
|
Беняконе
|
418
|
333
|
527
|
599
|
608
|
ЛГ:
|
Стасилос
|
21
0847
51
|
БЧ:
|
Брест-Центральный 6/21/31/71/
|
65
|
286
|
481
|
574
|
583
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
0843
51
|
БЧ:
|
Свислочь 6/7/14/16/19/23/27/31/34/38/51/
|
424
|
339
|
533
|
605
|
614
|
ПКП:
|
Семянувка
|
21
51
|
БЧ:
|
Брест-Северный. 6/21/31/34/71/
|
65
|
287
|
481
|
574
|
583
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
0846
51
|
БЧ:
|
Высоко-Литовск 20/
|
109
|
331
|
525
|
618
|
627
|
ПКП:
|
Черемха
|
21
0844
51
|
БЧ:
|
Брузги 6/14/16/19/23/38/57/71/
|
498
|
413
|
607
|
679
|
688
|
ПКП:
|
Кузница Бялостоцка
|
21
1076
20
|
БЧ:
|
Закопытье
|
632
|
401
|
241
|
74
|
83
|
РЖД:
|
Злынка
|
21
1075
20
|
БЧ:
|
Белынковичи
|
784
|
640
|
480
|
433
|
442
|
РЖД:
|
Сураж
|
21
1074
20
|
БЧ:
|
Шестеровка 20/
|
742
|
598
|
438
|
391
|
400
|
РЖД:
|
Понятовка
|
21
1073
20
|
БЧ:
|
Осиновка
|
661
|
576
|
426
|
379
|
388
|
РЖД:
|
Красное
|
21
1072
20
|
БЧ:
|
Заольша
|
757
|
672
|
522
|
475
|
484
|
РЖД:
|
Рудня
|
От или до пограничных станций
Номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и РЖД
|
Закопытье
|
Злынка
|
Белынковичи
|
Сураж
|
Шестеровка 20/
|
Понятовка
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
РЖД:
|
1076
|
1075
|
1074
|
21
|
20
|
21
|
20
|
21
|
20
|
1
|
2
|
13
|
14
|
15
|
21
1060
25
|
БЧ:
|
Бигосово
|
609
|
489
|
447
|
ЛДЗ:
|
Индра
|
21
1050
24
|
БЧ:
|
Гудогай
|
513
|
592
|
550
|
ЛГ:
|
Кяна
|
21
1051
24
|
БЧ:
|
Беняконе
|
605
|
684
|
642
|
ЛГ:
|
Стасилос
|
21
0847
51
|
БЧ:
|
Брест-Центральный 6/21/31/71/
|
580
|
732
|
690
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
0843
51
|
БЧ:
|
Свислочь 6/7/14/16/19/23/27/31/34/38/51/
|
611
|
690
|
648
|
ПКП:
|
Семянувка
|
21
51
|
БЧ:
|
Брест-Северный 6/21/31/34/71/
|
580
|
732
|
690
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
0846
51
|
БЧ:
|
Высоко-Литовск 20/
|
624
|
776
|
734
|
ПКП:
|
Черемха
|
21
0844
51
|
БЧ:
|
Брузги 6/14/16/19/23/38/57/71/
|
685
|
764
|
722
|
ПКП:
|
Кузница Бялостоцка
|
21
1076
20
|
БЧ:
|
Закопытье
|
-
|
-
|
-
|
РЖД:
|
Злынка
|
21
1075
20
|
БЧ:
|
Белынковичи
|
-
|
-
|
-
|
РЖД:
|
Сураж
|
21
1074
20
|
БЧ:
|
Шестеровка 20/
|
-
|
-
|
-
|
РЖД:
|
Понятовка
|
21
1073
20
|
БЧ:
|
Осиновка
|
-
|
-
|
-
|
РЖД:
|
Красное
|
21
1072
20
|
БЧ:
|
Заольша
|
-
|
-
|
-
|
РЖД:
|
Рудня
|
ТРАНЗИТНЫЕ РАССТОЯНИЯ БЕЛОРУССКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
(расстояния между пограничными станциями от и до госграницы в км)
БЧ
От или до пограничных станций
Номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и ПКП
|
Брузги 6/14/16/19/23/38/57/71/
|
Кузница Бялостоцка.
|
Свислочь 6/7/14/16/19/23/27/31/34/38/51/
|
Семянувка
|
Брест-Северный 6/21/31/34/71/
|
Тересполь
|
Высоко-Литовск 20/
|
Черемха
|
Брест-Центральный 6/21/31/71/
|
Тересполь
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
БЧ:
|
ПКП:
|
0844
|
0843
|
|
0846
|
0847
|
21
|
51
|
21
|
51
|
21
|
51
|
21
|
51
|
21
|
51
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
21
1071
20
|
БЧ:
|
Езерище
|
665
|
663
|
728
|
772
|
728
|
РЖД:
|
Завережье
|
21
1120
22
|
БЧ:
|
Хотислав
|
498
|
424
|
65
|
109
|
65
|
УЗ:
|
Заболотье
|
21
1121
22
|
БЧ:
|
Горынь
|
413
|
339
|
287
|
331
|
287
|
УЗ:
|
Удрицк
|
21
1122
22
|
БЧ:
|
Словечно
|
607
|
533
|
481
|
525
|
481
|
УЗ:
|
Бережесть
|
21
1123
22
|
БЧ:
|
Терюха
|
679
|
605
|
574
|
618
|
574
|
УЗ:
|
Горностаевка
|
21
1124
22
|
БЧ:
|
Тереховка
|
688
|
614
|
583
|
627
|
583
|
УЗ:
|
Хоробичи
|
От или до пограничных станций
Номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и УЗ
|
Хотислав
|
Заболотье
|
Горынь
|
Удрицк
|
Словечно
|
Бережесть
|
Терюха
|
Горностаевка
|
Тереховка
|
Хоробичи
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
БЧ:
|
УЗ:
|
1120
|
1121
|
1122
|
1123
|
1124
|
21
|
22
|
21
|
22
|
21
|
22
|
21
|
22
|
21
|
22
|
1
|
2
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
21
1071
20
|
БЧ:
|
Езерище
|
780
|
696
|
545
|
498
|
507
|
РЖД:
|
Завережье
|
21
1120
22
|
БЧ:
|
Хотислав
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
УЗ:
|
Заболотье
|
21
1121
22
|
БЧ:
|
Горынь
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
УЗ:
|
Удрицк
|
21
1122
22
|
БЧ:
|
Словечно
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
УЗ:
|
Бережесть
|
21
1123
22
|
БЧ:
|
Терюха
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
УЗ:
|
Горностаевка
|
21
1124
22
|
БЧ:
|
Тереховка
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
УЗ:
|
Хоробичи
|
От или до пограничных станций
Номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и РЖД
|
Закопытье
|
Злынка
|
Белынковичи
|
Сураж
|
Шестеровка 20/
|
Понятовка
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
РЖД:
|
1076
|
1075
|
1074
|
21
|
20
|
21
|
20
|
21
|
20
|
1
|
2
|
13
|
14
|
15
|
21
1071
20
|
БЧ:
|
Езерище
|
-
|
-
|
-
|
РЖД:
|
Завережье
|
21
1120
22
|
БЧ:
|
Хотислав
|
632
|
784
|
742
|
УЗ:
|
Заболотье
|
21
1121
22
|
БЧ:
|
Горынь
|
401
|
640
|
598
|
УЗ:
|
Удрицк
|
21
1122
22
|
БЧ:
|
Словечно
|
241
|
480
|
438
|
УЗ:
|
Бережесть
|
21
1123
22
|
БЧ:
|
Терюха
|
74
|
433
|
391
|
УЗ:
|
Горностаевка
|
21
1124
22
|
БЧ:
|
Тереховка
|
83
|
442
|
400
|
УЗ:
|
Хоробичи
|
ТРАНЗИТНЫЕ РАССТОЯНИЯ БЕЛОРУССКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
(расстояния между пограничными станциями от и до госграницы в км)
БЧ
От или до пограничных станций
номер дороги и код погранперехода
|
Пограничных станций между
|
БЧ и РЖД
|
БЧ и ЛДЗ
|
БЧ и ЛГ
|
Осиновка
|
Красное
|
Заольша
|
Рудня
|
Езерище
|
Завережье
|
Бигосово
|
Индра
|
Гудогай
|
Кяна
|
Беняконе
|
Стасилос
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
РЖД:
|
БЧ:
|
ЛДЗ:
|
БЧ:
|
ЛГ:
|
БЧ:
|
ЛГ:
|
1073
|
1072
|
1071
|
1060
|
1050
|
1051
|
21
|
20
|
21
|
20
|
21
|
20
|
21
|
25
|
21
|
24
|
21
|
24
|
1
|
2
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
21
|
1060
|
БЧ:
|
Бигосово
|
320
|
248
|
271
|
-
|
-
|
-
|
25
|
ЛДЗ:
|
Индра
|
21
|
1050
|
БЧ:
|
Гудогай
|
428
|
439
|
462
|
-
|
-
|
-
|
24
|
ЛГ:
|
Кяна
|
21
|
1051
|
БЧ:
|
Беняконе
|
521
|
532
|
555
|
-
|
-
|
-
|
24
|
ЛГ:
|
Стасилос
|
21
|
0847
|
БЧ:
|
Брест-Центральный 6/21/31/71/
|
609
|
705
|
728
|
714
|
509
|
366
|
51
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
|
0843
|
БЧ:
|
Свислочь 7/14/16/19/23/27/31/34/38/51/
|
567
|
640
|
663
|
566
|
361
|
198
|
51
|
ПКП:
|
Семянувка
|
21
|
|
БЧ:
|
Брест-Северный 6/21/31/34/71/
|
609
|
705
|
728
|
714
|
509
|
366
|
51
|
ПКП:
|
Тересполь
|
21
|
0846
|
БЧ:
|
Высоко-Литовск 20/
|
653
|
749
|
772
|
758
|
553
|
410
|
51
|
ПКП:
|
Черемха
|
21
|
0844
|
БЧ:
|
Брузги 6/14/16/19/23/27/38/57/71/
|
631
|
642
|
665
|
568
|
363
|
200
|
51
|
ПКП:
|
Кузница Бялостоцка
|
21
|
1076
|
БЧ:
|
Закопытье
|
-
|
-
|
-
|
609
|
513
|
605
|
20
|
РЖД:
|
Злынка
|
21
|
1075
|
БЧ:
|
Белынковичи
|
-
|
-
|
-
|
489
|
592
|
684
|
20
|
РЖД:
|
Сураж
|
21
|
1074
|
БЧ:
|
Шecтeрoвкa 20/
|
-
|
-
|
-
|
447
|
550
|
629
|
20
|
РЖД:
|
Понятовка
|
21
|
1073
|
БЧ:
|
Осиновка
|
-
|
-
|
-
|
320
|
428
|
521
|
20
|
РЖД:
|
Красное
|
21
|
1072
|
БЧ:
|
Заольша
|
-
|
-
|
-
|
248
|
439
|
532
|
20
|
РЖД:
|
Рудня
|
21
|
1071
|
БЧ:
|
Езерище
|
-
|
-
|
-
|
271
|
462
|
555
|
20
|
РЖД:
|
Завережье
|
21
|
1120
|
БЧ:
|
Хотислав
|
661
|
757
|
780
|
766
|
561
|
413
|
22
|
УЗ:
|
Заболотье
|
21
|
1121
|
БЧ:
|
Горынь
|
576
|
672
|
695
|
681
|
476
|
319
|
22
|
УЗ:
|
Удрицк
|
21
|
1122
|
БЧ:
|
Словечно
|
426
|
522
|
545
|
650
|
554
|
527
|
22
|
УЗ:
|
Бережесть
|
21
|
1123
|
БЧ:
|
Терюха
|
379
|
475
|
498
|
603
|
507
|
599
|
22
|
УЗ:
|
Горностаевка
|
21
|
1124
|
БЧ:
|
Тереховка
|
388
|
484
|
507
|
612
|
516
|
608
|
22
|
УЗ:
|
Хоробичи
|
ТРАНЗИТНЫЕ РАССТОЯНИЯ ЛИТОВСКИХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ
ЛГ
От или до пограничных и припортовых станций
Код дороги и погранперехода
|
Пограничных станций между
|
Литвой и Латвией
|
Литвой и Беларусью
|
Литвой и Россией
|
Литвой и Польшей
|
ЛГ: Рокишкис
ЛДЗ: Эглайне
|
ЛГ: Йонишкис
ЛДЗ: Мейтене
|
ЛГ: Турмантас
ЛДЗ: Курцумс 25/
|
ЛГ: Стасилос
БЧ: Беняконе
|
ЛГ: Кяна
БЧ: Гудогай
|
ЛГ: Кибартай
РЖД: Нестеров
|
ЛГ: Пагегяй
РЖД: Советск
|
ЛГ: Моцкава
ПКП: Тракишки 8/16/43/57/76/82/
|
24
25
|
24
1001
25
|
24
1006
25
|
24
1051
25
|
24
1050
20
|
24
1027
20
|
24
1026
20
|
24
0840
51
|
24
25
|
ЛГ: Рокишкис
ЛДЗ: Эглайне
|
-
|
-
|
-
|
399
|
405
|
393
|
316
|
421
|
24
1001
25
|
ЛГ: Йонишкис
ЛДЗ: Мейтене
|
-
|
-
|
-
|
311
|
317
|
305
|
228
|
333
|
24
1006
25
|
ЛГ: Турмантас
ЛДЗ: Курцумс 25/
|
-
|
-
|
-
|
208
|
212
|
-
|
-
|
-
|
24
1051
25
|
ЛГ: Стасилос
БЧ: Беняконе
|
399
|
311
|
-
|
-
|
88
|
230
|
379
|
258
|
24
1050
20
|
ЛГ: Кяна
БЧ: Гудогай
|
405
|
317
|
-
|
88
|
-
|
236
|
385
|
264
|
24
1027
20
|
ЛГ: Кибартай
РЖД: Нестеров
|
393
|
305
|
-
|
230
|
236
|
-
|
-
|
130
|
24
1026
20
|
ЛГ: Пагегяй
РЖД: Советск
|
316
|
228
|
-
|
379
|
385
|
-
|
-
|
401
|
24
0840
51
|
ЛГ: Моцкава
ПКП: Тракишки 8/16/43/57/76/82/
|
421
|
333
|
-
|
258
|
264
|
130
|
401
|
-
|
24
|
ЛГ: Клайпеда
|
353
|
225
|
-
|
416
|
422
|
410
|
91
|
438
|
24
|
ЛГ: Драугисте
|
365
|
237
|
-
|
428
|
434
|
422
|
85
|
450
|
24
|
ЛГ: Римкай 24/
|
362
|
234
|
-
|
425
|
431
|
419
|
82
|
447
|