ПИСЬМО «КАЗАКСТАН ТЕМIР ЖОЛЫ» № 728-И ОТ 14.03.2019

29 марта 2019

Письмо «Казакстан темiр жолы» № 728-И от 14 марта 2019 года

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифном политики информирует о внесении изменения № 29 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

1. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.13 в следующей редакции:

"4.13. На период с 26 марта по 30 сентября 2019 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки по территории Казахстана из/в КНР в/из третьих стран в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:

- Алтынколь (эксп.)/ Алтынколь (эксп. перев. авто) - Актау-Порт (перев., эксп.)/ в размере:

- 200 долл. США за 20-футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 400 долл. США за 40-футовые и длиной свыше 40 футов универсальные груженые приватные контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40-футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные груженые приватные контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- Актау-Порт (перев., эксп.) - Алтынколь (эксп.)/ Алтынколь (эксп. перев. авто) - в размере:

- 105 долл. США за 20-футовые универсальный груженый приватный и порожний приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 210 долл. США за 40-футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40-футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику).

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2019 фрахтовый год."

2. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.10 в следующей редакции:

"13.10. На период с 26 марта по 30 сентября 2019 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки по территории Казахстана из/в КНР в/из государств железнодорожных администраций (Железных дорог), являющихся участниками Тарифного Соглашения, в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:

- Алтынколь (эксп.)/ Алтынколь (эксп. перев. авто) - Актау-Порт (перев., эксп.)/ в размере:

- 200 долл. США за 20-футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 400 долл. США за 40-футовые и длиной свыше 40 футов универсальные груженые приватные контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40-футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные груженые приватные контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- Актау-Порт (перев., эксп.) - Алтынколь (эксп.)/ Алтынколь (эксп. перев. авто) - в размере:

- 105 долл. США за 20-футовый универсальный груженый и порожний приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 210 долл. США за 40-футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40-футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику).

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2019 фрахтовый год."

Управление делами Тарифной политики

Управляющий директор по инфраструктуре –

директор Филиала АО "НК "КТЖ" –

"Дирекция магистральной сети" Б. Урынбасаров