ПИСЬМО АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» № ГП/9953-Ш ОТ 30.12.2019

17 января 2020

Письмо АО «КТЖ-Грузовые перевозки» № ГП/9953-ш от 30 декабря 2019 года

На основании телеграмм УТИ от 24 декабря 2019 года телеграфные номера 1391, 1392, 1393, 1394, 1395, 1397, 1398, от 26 декабря 2019 года телеграфный номер 1615 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2020 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении следующих изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по УТИ.

Изменение № 1

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены следующие понижающие коэффициенты к действующим ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на перевозку грузов, экспортируемых из Республики Казахстан транзитом по территории Республики Узбекистан:

1. Зерновых грузов (ГНГ 0708, 07132, 1001-1006, 1008, 11071, 1201, 1204, 1206, 1207) и муки (ГНГ 1101):

по участку Келес эксп. - Галаба эксп. - 0,80;

по участку Келес эксп. - Ходжадавлет эксп. - 0,40.

2. Муки фосфоритной (ГНГ 25102000) назначением в Туркменистан по участку Келес эксп. - Ходжадавлет эксп. - 0,70.

Изменение № 2

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены следующие понижающие коэффициенты к действующим ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год при оплате провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, заключившие прямые договора с АО "темир йуллари".

1. На перевозки всех видов экспортных и импортных грузов Туркменистана (кроме перевозок пунктов 3.2.2. и 3.7 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) транзитом по территории Узбекистана:

0,60 - по транзитному участку Ходжадавлет эксп. - Келес эксп. и в обратном направлении;

0,70 - по транзитному участку Найманкуль эксп. - Каракалпакстан эксп. и в обратном направлении.

2. На перевозки всех видов экспортных грузов Туркменистана (кроме перевозок пунктов 3.2.2., 3.7 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год и грузов кода ГНГ 2523) назначением в Узбекистан - 0,80.

Изменение № 3

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены следующие понижающие коэффициенты к действующим ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Узбекистана в/из станций Южного отделения Кыргызской железной дороги, а также при перевозке грузов, следующих далее автотранспортом в/из Китай через пограничные переходы Савай/ Карасу Уз, Султанабад/ Карасу Уз, Кувасай/ Пост 38 км, Ханабад/ Джалалабад, Учкурган/ Шамалдысай:

1. При перевозке всех видов грузов через пограничный переход Келес эксп. - 0,70;

2. При перевозке всех видов грузов, перевозимых между станциями Южного отделения Кыргызской железной дороги транзитом по территории Узбекистана - 0,70;

3. При перевозке всех видов грузов через пограничный переход Ходжадавлет эксп. - 0,65;

4. При перевозке всех видов грузов через пограничный переход Каракалпакстан эксп. - 0,60;

5. При перевозке нижеперечисленных транзитных грузов в/из станций Южного отделения Кыргызской железной дороги через пограничный переход Келес эксп. в течение 2020 фрахтового года в следующем объеме, будет произведен перерасчет провозных платежей с применением коэффициента 0,65 вместо коэффициента 0,70 указанного в пункте 1:

- 200 тыс. тонн нефти и нефтепродуктов (ГНГ 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050,38241000);

- 60 тыс. тонн леса и пиломатериалов (ГНГ 4403, 4404, 4406, 4407, 4409-4413);

- 35 тыс. тонн продуктов перемола (ГНГ 1101).

Изменение № 4

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) отменяется действие коэффициента 2,77 пункта 2.3 Раздела 1 и пункта 9.4 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов кодов ГНГ: 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000, перевозимых в цистернах и бункерных полувагонах по участку Сурханобод эксп. - Галаба эксп. и в обратном направлении при условии оплаты провозных платежей через экспедиторские организации, заключившие с АО Узбекистон темир йуллари на 2020 год договор транспортно-экспедиторского обслуживания.

Изменение № 5

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены следующие понижающие коэффициенты к действующим ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан коммерческих грузов (кроме перевозок по пунктам 3.2.2. и 3.7 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год), экспортируемых из Исламской Республики Афганистан:

- 0,50 по участкам Галаба эксп. - Каракалпакстан эксп., Галаба эксп. -Ходжадавлет эксп., Галаба эксп. - Савай эксп., Галаба эксп. - Султанабад эксп., Галаба эксп. - Кувасай эксп., Галаба эксп. - Учкурган эксп., Галаба эксп. - Ханабад эксп.;

- 0,80 по участку Галаба эксп. - Келес эксп.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

Изменение № 6

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) отменяется действие коэффициентов пункта 9.3 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ 2020 на фрахтовый год на экспортно-импортные перевозки по территории Республики Узбекистан.

Изменение № 7

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) при перевозке грузов в/из Республику Таджикистан, транзитом по территории Республики Узбекистан на 2020 фрахтовый год АО Узбекистон темир йуллари информирует следующее:

1. Об отмене действия коэффициентов:

- пункта 9.3. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Таджикистан;

- пункта 9.4. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Таджикистан на участках Каракалпакстан - Тахиаташ - Шават - Питняк - Сурханобод -Кудукли и в обратном направлении, Каракалпакстан - Тахиаташ - Шават -Питняк - Сурханобод - Амузанг и в обратном направлении, Сурханобод -Кудукли и в обратном направлении, Сурханобод - Амузанг и в обратном направлении.

2. Об установлении следующих коэффициентов к ставкам ТП СНГ 2020 на фрахтовый год:

0,45 - при перевозке глинозема (ГНГ 28182), нефтяного кокса (ГНГ 271311, 271312), жидкого и гранулированного пека (ГНГ 27081), алюминия (ГНГ 76011) по участку Келес эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении;

0,40 - при перевозке всех видов грузов по участку Каракалпакстан эксп.-Амузанг эксп. и в обратном направлении;

0,45 - при перевозке всех видов грузов по участку Каракалпакстан эксп.-Кудукли эксп. и в обратном направлении;

0,45 - при перевозке всех видов грузов по участку Каракалпакстан эксп.-Бекабад эксп., следуемых через порты Актау и Курык и в обратном направлении.

При перевозке всех видов грузов по участкам Келес эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении, Келес эксп. - Амузанг эксп. и в обратном направлении:

0,60 - при перевозке в вагонах инвентарного парка (принадлежащих перевозчику);

0,65 - при перевозке в вагонах собственного парка (не принадлежащих перевозчику).

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

Изменение № 8

На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен коэффициент 0,80 к действующим ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год, на транзитные перевозки нефтепродуктов в вагоне независимо от их принадлежности (ГНГ 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) по участку Каракалпакстан эксп. - Галаба эксп. с оплатой провозных платежей через экспедиторские организации, заключившие с АО Узбекистон темир йуллари на 2020 год договор транспортно-экспедиторского обслуживания.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

Управление делами Тарифной политики

Заместитель Генерального директора

по маркетингу и планированию М.Махамбет